服务项目 |
英语母语化,图表优化,医学文献翻译,实验设计 |
面向地区 |
一 . 改写与翻译
段落改写范例:
As the concentration of monomers increase to the super-saturation level, nuclei will be formed by the aggregation and self-nucleation of monomers. With the continuous aggregation of monomers on these pre-existing nuclei, the growth process of nanocrystals occurs until the concentration of monomers drops to below the critical level. It should be noted that new nuclei are also formed during the growth of nanocrystals, which often results in a widening size distribution of the nanocrystals.
段落改写
As precursors are used up in reactions, the monomer concentration will increase until eventually the super-saturation level is attained. At this point, self-nucleation and aggregation of monomers leads to the production of nuclei. Monomers will continue to aggregate with pre-existing nuclei, causing nanocrystal growth to take place. The growth process will continue until the monomer concentration falls below the critical level. It is of importance that the size distribution of the nanocrystals is broadened since new nuclei continue to form during the growth process.
二 . 图表优化
大部分的研究员都会同意这句话 --「投稿文章的科学性和内容才是重要的」。但是，有更大部分的时候，图表会帮你说话，甚至是「说好话」。为什么这样说？如果一个reviewer在看完摘要之后决定往下看的时候，简洁有力会说话的图表就是关键！
你假设，有的时候别人不会花时间愈读你写的东西，而是先看你做的图，当然不管是文字还是图像，都紧密结合你想要描述的故事。<图像传达力>的作者Mark Smiciklas就指出，人类的大脑有超过五成被用于视觉的功能，「图像」元素本身就比文字更易于引发好奇心、吸引注意力，链接重要讯息。一个成功的图表，不仅仅只是美观舒适性，「故事性」就是相当重要的元素，更能帮助阅读者真正理解数据背后的涵义。
有许多研究员即使有很好的数据但没有很好的利用发挥，大多数的时候都是因为无法良好的表达故事性及图表呈现，往往错失了期刊接受的机会
这里我们给一个之前的案例，这个文章在重新修改内容及制图后很快地被接受，这里想要显示的是治疗效果造成胶原纤维的的分布及厚度改变，原先的图并不能马上出分布的变化,但是在加上灰阶背景帮助图像的分布曲线的可视化（visualization）,便可以立即看出横向及纵向的改变情形。
三 . 封面图制作
随着我国科研实力的不断提高，被邀请作为封面论文的数量也逐年增多。通过SCI封面来展示自己的论文十分有利于科研成果的传播，提高关注度和影响力。封面设计是一项复杂且技术性较强的工作，很多作者对这类摘要、示意图的设计制作感到陌生，有期许确也觉得棘手。
全新推出封面图制作服务，提供、符合国际规范的SCI封面图，提升作者封面论文的价值和传播影响力。同时，我们也为国内期刊编辑部提供的封面图制作的服务支持，节省大量时间，提高编辑出版效率。
品质：
制图编辑会根据作者的论文内容和期刊要求，提出封面设计创意并实施作图，可以与编辑即时沟通并审查设计稿内容，以确保终定稿的封面图符合期刊标准，同时兼顾艺术性和科学性。
服务内容：
需要作者提供：
· 目标期刊名称、官网，或具体的制图要求
· 文章表达的核心思想，主要内容和创新点概括，或制图的初步想法或草图
· 需要展示在封面图中的图形*，例如主要研究成果配图等
*请尽量提供高分辨率的版本，常见格式包括eps, pdf, ai, psd, MS office (doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx) 等
我们将提供给作者：
· 根据要求和稿件内容进行设计和制图，其格式符合规范，同时达到形象生动、引人注目的效果
结合作者的反馈意见对封面图进行修改，终返回给作者封面图终稿（tif, eps, pdf, MS office或其他格式）
最近来访记录
